Atrás

Vuelven los Aguilandeiros por Navidad

Javier Alonso Navarro - Noticia - 15/12/2014 12:03


Aguilandeiros de San Xuan de Villapañada (Grau): ¡Cuantayá que nun suonan las lluocas nin las esquilas de los aguilandeiros de San Xuan! Fai setenta años que los mozos d’esta parroquia deixanon de salir a pidir l’aguilandu pol tiempu la Navidá. Mazcaraos ya revistíos andaban tolos llugares d’aquilla ya d’outras parroquias vicinas. Comentarios

Diban cantando, beillando ya faendo la función, que taba bien preparada d’una temporadina antes. Metíos nun horru, ou au fora, repartían los personaxes ya ensayaban; buscaban ya pidían los preseos que faían falta a vicinos ya parientes ; ya dillas muyeres cosían ya faían-ys los paxellos.

Lluocas pal Osu, cuornos pal Diablu, un ramu llaureiru pal Escobón… eran tantas cousas que p’amañallu bien chaban el sou tiempu. Esta mazcarada (la única del conceyu Grau) taba esqueicida, namás los más vieyos de San Xuan del Probe vieran ou sabían cómu era aquillu.

L’Archivu de la Tradición Oral d’Ambás, formáu por Xosé Ambás ya Ramsés Ilesies, entamó a faer las entrevistas fai diez años cola idea de poder recuperala nun futuru ya gracias a illos esti añu va faese realidá.

Homes ya muyeres d’ochenta ya noventa años que fonon los nuosos maestros, los nuosos informadores, que nos dixenon qué personaxes diban, cómu diban revistíos, qué faían, en qué tiempu salían ya qué llugares andaban; son los verdadeiros protagonistas d’esta recuperación.

Nun diba ser fácil faella se nun fora gracias al nuosu paisanaxe, al trabayu de campu feichu ya a la vecindá de San Xuan, pero sería imposible se nun fora pola bona disposición, el bon trabayu ya’l bon faer d’ún de los meyores grupos de baille tradicional d’Asturias, el grupu XEITU d’Uviéu, que ta faendo los traxes, poniendo la mayoría de los aguilandeiros ya ensayando cada detalle pa deixar abiertu’l camín de la sou recuperación.

Tamién foi fundamental l’ayuda ya los datos apurríos por Álvaro Valdés, gran estudiosu de la hestoria ya la cultura de San Xuan de Villapañada. Tampoucu podemos esqueicenos de Xuan de La Llinar, Juanma d’Acebéu, Pablo de Rozadas ya l’Asociación cultural “Territorio Bron”.

El día 28 d’esti mes d’avientu/diciembre van volver a sonar las lluocas en San Xuan, ¡salen los Aguilandeiros! Nun van faltar l’Osu ya l’Amu, nin tampoucu’l Diablu, los Maragatos, la Vieya ya’l Vieyu, l’Escobón, l’Afeitón, el Ciniceiru, el Cura, el Médicu, la Dama ya’l Galán, nin el gueiteiru.

Van salir pa las diez y media ya van andar tolos llugares de la contorna: Rozadas, Acebéu, La Llinar ya San Xuan (de llugar a llugar va haber tratores pa llevallos). Van rematar faendo algo de función delantre la ilesia. 

Vémonos en San Xuan de Villapañada’l día los Santos Inocentes. XILI BRON. PD: el miércoles 17 d’avientu/diciembre va faese una presentación de la recuperación na Casa la Cultura de Grau a las 20:00 horas.

Comentarios  en el Facebook de Javi Alonso

Flor Rodriguez Holaaa!! amigos soy Flor Rodriguez,y aunque no vivo en la Villa Moscona,siempre sigo muy de cerca todo lo que en ella ocurre,lo bueno y lo malo ,y por supuesto la noticia de hoy VUELVEN LOS AGUILANDEIROS!!!!! es una buena noticia para nuestra Villa, vuelven los aguilandeiros de San Xuan de Villapañada Grau,como bien comenta Javi Alonso hace setenta años que no salian ,bueno pues como los que salian hace 70 años ya estaran un poco cansados por la edad,seguro que dan paso a los  mas jovenes ,que nos aportaran cosas antiguas de las que nosotros disfrutamos y como no tambien alguna cosilla mas ,estoy segura que todo saldra perfecto,era una alegria sentir que llegaban a tu puerta los aguilandeiros ,era una pandilla de nenos y nenas con panderetas y cantando villancicos,nos daban de todo nunca habia una mala palabra al recibirnos ,y nosotros cantabamos contentos ,nos escuchaban y luego la propina jejejejejej como nos prestaba.Así que este año 2014 estamos de nuevo con los.......AGUILANDEIROS!!!!! a disfrutar de ellos,mi mas sincera enhorabuena por querer que no se nos pierda parte de nuestra cultura ,porque es lo nuestro lo que hemos vivido,mi deseo seria poder estar en Grado pero por motivos profesionales no puedo ,pero desde muy cerquita estoy vigilando!!!!os llevo siempre en mi corazón,viva la VILLA MOSCONA
Llardeviri Casa de Comidas Me alegra mucho ver. como en el mundo rural vamos valorando y recuperando nuestras tradiciones y costumbres, Felicidades a estas gentes de San Juan de Villapañada por esta iniciativa.¡¡¡¡¡ Saludos dsde El Llar de Viri
  • Ninfa Granda Bueno, al final lo que cuenta es que haya gente trabajando en ello y se recuperen las tradiciones y no se vuelvan a perder
  • Juan Antonio Alonso Nun deixeis de dir velos, despues de comer xunto la iglesia San Xuan.

  • Oli Morgalo ¡¡¡¡Que bonito !!!!! volver a lo de antes .Yó ni me acordaba de esas cosas.
  • Loli Alvarez Alvarez mi mas sincera enhorabuena a la gente de san juan y a ti javi por el esfuerzo que haces para informarnos de todas las noticias que pasan por grado un abrazo
  • Ana Tarrazo Qué bien esas son tradición es qué nunca se deben perder felicidades por eso
  • Felix Antonio Gonzalez Gonzalez Buena cosa ir recuperando las cosas que se van perdiendo y que eran tan bonitas Felicidades a la gente que lo está organizando y como no si se puede se irá
  • Felix Antonio Gonzalez Gonzalez Y gracias a Javi Alonso por la noticia sigue así chaval
  • Telli Menendez Prieto Muchas felicidades por recuperar esta bonita tradición , y por todo el trabajo que han realizado para que esto sea una realidad . Muchas gracias y felicidades !!!!!
  • Luis Gustavo Arias Arce Que bueno, salvar las tradiciones de los Pueblos Felicitaciones
  • Carmen Pérez Cuervo Felicidades por esta gran iniciativa y gracias a Javi Alonso por informarnos
  • Javi Alonso
    Alvarez Blanco Baldomero¡Noragüena a los motiles de San Xuan!." (motil, en bron, ye un chaval)
  • Cristina Alvarez Garcia Enhorabuena por recuperar tradiciones como esta que se había perdido hace años. 
  • Servanda Fernandez de la Fuente Cuánto me alegro de que se recuperen esas guapas tradiciones y además yo desciendo de S.Juan de Villapañada,por mi abuelo materno,Álvaro de la Fuente. FELICIDADES!!!
  • Rocio Ruiz hay tradiciones que no tendrian que perderse nunca, enhorabuena a los vecinos de san xuan por recuperar a esos aguilandeiros.
  • Maria Jose Perez Sierra muchas felicidades por recuperar las tradiciones animo y adelante
  • Valen Fernandez Qué bonito recuperar tradiciones ,,,,, mucho animo !!
  • Isabel Quiros Enhorabuena y felicidades!
  • Sylvia Pelaez Garcia Esa tradicion no se puede perder!!!! Enhorabuena a todos
  • Pilar Alonso Suárez esto esta muy bien recuperar las cosas de antes muchas felicidades y adelante
    Aida Lorente Enhorabuena a los vecinos de San X un po ver logrado recuperar que salga este año los Aguilandeiros por Navidad a los diferentes pueblos de Grado. Un saludo.. 
  • Alicia Gonzalez Enhorabuena a los Aguilandeiros de San Xuan por volver a las antiguas usanzas que nunca se deberian de perder las tradiciones de los pueblos de nuestra Asturias para dar salida a otras tradiciones de otros lugares de fuera de Asturias que tanto auge le damos pues primero lo nuestro que es lo principal y luego si keda hueco lo de afuera asi que lo dicho muy bien por recuperar las tradiciones de nuestros pueblos y ati Javier gracias por que siempre estas ahi para darnos las noticias y FELIZ NAVIDA Y FELIZ AÑU a todos
  • Ana Rodríguez Cañedo Enhorabuena y ojalá os salga todo bien!!!!
  • Menéndez Suárez Carmen Me parece muy bien que se recuperen de nuevo esas tradiciones,yo no llegué a conocerlas
  • Ninfa Granda Enhorabuena por recuperar estas tradiciones tan data-reactid=edointeresantes. Buen trabajo
  • Alfoz de Salceo Está bien que salgan de nuevo pero resultaría interesante conocer por qué se perdió la tradición, es decir, conocer el origen o lo que se pretendía con ello y la causa de su decadencia o pérdida de confianza en su realización.
  • Juan Bautista Gutierrez Suarez TRADICIONES QUE NUNCA SE DEBIERON DEJAR PERDER
  • Octavio Alonso González Muy guapo. Con tu permiso comparto
  • Maribel Muniz Sanchez Vuelven los Aguilanderos de San Xuan de Villapañada,algo que me alegra mucho.....Siempre valoro la recuperación de antiguas tradiciones...!!!ENHORABUENA!!!!
  • Jesus Angel Fernandez Alonso Tradiciones q no debieron perderse,es muy bonito recuperarlas,buen trabajo javi
  • Anterior A portada Siguiente




    Comenta la noticia con tu usuario de Faceebok